雑141023VoCE12月号(表紙) (1002×1280)